Nous rapporterons ces paroles
Lecture théâtralisée et musicale
Durée : 1h
Public : Adulte à partir de 14 ans
Genre : Lecture théâtralisée et musicale
De septembre 2015 à mai 2016, 16 femmes de la région tarnaise se sont retrouvées un après-midi par mois pour créer une lecture théâtralisée et musicale à partir de la pièce « Qui rapportera ces paroles » de Charlotte Delbo. Cette femme de lettres française (1913-1985) fut une résistante proche du communisme déportée à Auschwitz. Revenue des camps, elle publie une œuvre marquée par cette expérience. Vivre ou mourir, lutter ou abandonner, et pourquoi, voilà les questions qui se sont imposées à l’auteur et aux femmes déportées tout au long de leur calvaire. Nous nous sommes réunies lors de 10 séances pour travailler sur cette pièce, mais aussi chanter, jouer de la musique, danser, essayer des choses. En est ressortie une lecture théâtralisée et musicale poignante, intimiste mais aussi chargée d'espoir grâce à l'espace de réflexion proposée notamment lors de nos passages dans les collèges et lycées de la Région.
Mise en scène : Aurore Lerat
Production : Claire Kachkouchsoussi
Création Lumière : Amélie Moreau
Interprètes : Loucine Hamel, Josiane Sucret, Josiane Laville, Lise-Marie Eudier, Chantal Tresserra, Emilie Sorin, Coralie Neuville, Marilise Delage, Kat Prat, Claire Kachkouchsoussi, Joëlle Bault, Marie Noëlle Perrier, Laurence Mosna, Christelle Carisetti, Anne Pan, Véronique Pourlet
Souvenirs sonores
prise de son et montage : Céline Della Savia - archives départementales :
Paroles de spectateurs :
"C'était intense, émouvant, tellement juste... Bravo à toutes !"
​
"Un grand merci à vous toutes qui avez donné votre coeur pour "rapporter ces paroles", et prêté voix et corps à la mémoire, à la vie, à la douleur, à l'indicible, à ce qui ne peut se raconter, au silence, à la vérité, et à l'éclatante beauté de l'être.
Merci pour cette plongée dans l'intimité glaçante et crue d'un baraquement où se côtoient l'horreur, la cruauté, le désespoir et la banalité de la mort, et d'où pourtant surgit la force, la détermination, la solidarité, la résistance et la beauté. Là où subsiste parfois un petit souffle de vie, miraculeux, fragile et essentiel. Merci pour ce moment qui fait écho à nos vies...et qui nous rappelle l'importance de la grandeur d'âme et de l'esprit de résistance.."
​
"J'ai été tellement heureuse de pouvoir assister à cette représentation si émouvante de la vie de ces héroïnes dans les camps de concentration, de se souvenir de leur calvaire et ne pas oublier la barbarie dont elles/ils ont été victimes. Ces émotions, vous avez su si bien nous les transmettre, merci du fond du cœur."
​
"Encore un grand merci : j'ai personnellement vraiment aimé vos choix de mise en scène et également les choix d'extraits (on a pu tour à tour saliver pour le chocolat chaud ou trembler sous les coups reçus par Claire : de mon point de vue, l'appel aux sens est une réussite!) et j'ai pu entendre que les élèves ont apprécié ou, pour les plus "rudes" été interpellés. Entendu de la bouche d'une élève plutôt agitée "je pensais que c'est chiant mais en fait pas du tout, c'était génial !"
Co production Cie l'Espante, Ariame, financée par la Délégation Départementale du Droit des femmes et à l'Egalité, Réserve Parlementaire J.Valax, soutenue par MJC Gaillac, Service culturel mairie Gaillac, TOC, Grain d'Hellebore, Conservatoire de musique de Gaillac
Dates passées:
Médiathèque Saint Antonin Noble Val/ Aux Amis de Poche à Verniolle / Collège Jean Jaurès Albi / Asso pour Perpétuer la mémoire du camp de Brens et Rieucros / Lycée Renée Bonnet à Toulouse / MFR Naucelles / MFR St Sernin sur Rance / MJC Gaillac / MFR Terrou / Château Bruniquel / Maison d'arrêt St Sulpice